Апокалипсис сегодня
Выпуск 53
В соответствии с требованиями РАО нельзя ставить на паузу и перематывать записи программ.
Это одна из самых известных сцен американского кино. На 38-й минуте фильма Фрэнсиса Копполы «Апокалипсис сегодня», снятого в 1979 году, кадры массированной вертолетной атаки сопровождает мощный звук «Полета валькирий».
Режиссёр взял мелодию из третьего акта вагнеровской оперы для иллюстрации масштабного упоения войной.
Эпический пассаж уже у автора окрашен крайне воинственно. Он звучит в сцене, где девы-воительницы носятся на конях посреди бури, вызванной гневом Вотана, оглашающих после боя окрестные скалы победным кличем «Хой-о-то-хо!».
Вагнеровские Валькирии скачут по облакам на своих волшебных конях. В картине Копполы вместо коней используются вертолёты — Белл UH-1 «Ирокез» армии США, которыми командует эксцентричный командир «воздушной кавалерии» подполковник Килгор. Готовя налёт на вражеские укрепления, а на самом деле деревню с гражданским населением, он использует героическую мелодию для психологической атаки.
«Мы подойдём на малой высоте со стороны восходящего солнца и за 2 километра врубим музыку. Я включаю Вагнера, — говорит Килгор. — Узкоглазых это приводит в ужас. Моим ребятам нравится».
В итоге музыка из динамиков сопровождает всю сцену смертоносного нападения. Идея использовать фрагмент из последнего действия оперы «Валькирия» пришла в голову отцу режиссера, композитору фильма Кармине Коппола, разделяющему антивоенные настроения своего сына. Выбор этот, бесспорно, немало способствовал тому, что «Апокалипсис» Копполы младшего окажется самым масштабным фильмом о вьетнамской войне, самым безумным и самым невероятным. Говорил же сам режиссер: «Апокалипсис — не фильм о Вьетнаме. Это Вьетнам. Мы были в джунглях. Нас было много. В их распоряжении полно денег и техники, и мало-помалу мы начали сходить с ума».
С момента своего выхода картина о вьетнамской войне, лауреат каннской Пальмовой ветви, приобрела смысл сложной метафоры отмененной морали и иллюзий самозванных валькирий — тех иллюзий, которые придают захватчикам силу и уверенность в себе, но которые со временем становятся причиной их ночных кошмаров.
Апокалипсис сегодня, Френсис Коппола, 1979 г.
