Знаменитый немецкий дирижер Курт Зандерлинг родился 19 сентября 1912 года в Восточной Пруссии. Обучался в Кёнигсберге и Берлине. В 1931 году начал работать в Берлинской опере, однако пять лет спустя вынужден был уехать из Германии из-за еврейского происхождения и эмигрировал в СССР, где жил его дядя.
В Москве Зандерлинг стал дирижёром Большого симфонического оркестра Московского Радио и занимал этот пост до 1941 года, когда получил место дирижёра симфонического оркестра Ленинградской филармонии (вместе с Евгением Мравинским). Работая с этим коллективом в течение почти 20 лет, Зандерлинг поднял его исполнительский уровень до мировых стандартов.
Вернувшись в 1960 году в ГДР, он возглавил Симфонический оркестр Восточного Берлина и занимал это место в течение семнадцати лет. В 1964-1967 Зандерлинг также дирижировал Дрезденской государственной капеллой.
Дирижёр много и активно гастролировал в Праге, Зальцбурге, Вене, Варшаве и других городах Европы. С 1972 периодически выступал с Новым филармоническим оркестром, с 1979 — с симфоническим оркестром Токио.
После падения Берлинской стены интерес к творчеству Зандерлинга возродился, во многом благодаря выходу многочисленных записей, сделанных под его управлением. Особую известность получили его интерпретации музыки Брамса, Сибелиуса, Шостаковича, в которых дирижёр продемонстрировал хорошее чувство стиля, внимание к деталям и глубокий драматизм исполнения.
Его сын — известный дирижёр Томас Зандерлинг.
Дирижёр двух культур
Тонкий интерпретатор немецкой классики, поклонник музыки Шостаковича, немецко-советский дирижёр Курт Зандерлинг родился 19 сентября 1912 года.
Сын лесоторговца из Восточной Пруссии учился игре на фортепиано и не получил дирижёрского образования. Этот факт не мешает юноше уже в 19 лет встать за пульт Берлинской оперы. Кажется, что его ждёт блестящая карьера, но он еврей, а к власти в Германии пришли нацисты. Уволенный и лишённый гражданства музыкант едет в Советский Союз.
Теперь он — Курт Игнатьевич и дирижирует оркестром Всесоюзного радио в Москве. Здесь же, в столице, слушает Шестую симфонию Шостаковича под управлением Евгения Мравинского. Совсем скоро, уже в Харькове, Зандерлинг исполнит эту музыку с оркестром городской филармонии.
Накануне Великой Отечественной он уже проверяет силы у Мравинского в Ленинградском филармоническом оркестре. Дальше — эвакуация, Новосибирск, сложности в общении с музыкантами, концерты, знакомство с Шостаковичем, который привозит в Сибирь свою победную Седьмую симфонию. В Новосибирске у Курта Игнатьевича родится сын Томас, который, после войны закончит школу при Ленинградской консерватории и станет известным дирижёром, как и его отец.
Вернувшись на родину в 1960 году Зандерлинг-старший возглавит Берлинский симфонический оркестр и Дрезденскую капеллу. Он дирижирует шедеврами немецкой классики. Бетховен, Брамс, Малер, Вагнер звучат под его управлением. Но музыка Дмитрия Шостаковича — особая любовь маэстро, и в записи можно послушать почти все симфонии советского композитора в его интерпретации. А сын Томас, идя по стопам отца, тоже принадлежит двум культурам, частенько дирижируя в России нашими лучшими оркестрами.
Текст: Наталья Оганджанянц