Моцарт: как поступают все женщины?
11 июля 2023
В соответствии с требованиями РАО нельзя ставить на паузу и перематывать записи программ.
В 1816 году на петербургской сцене с успехом прошла премьера оперы Вольфганга Амадея Моцарта «Испытание женской верности». Что же это за опера такая и ставят ли её сегодня? Ставят, и не без успеха, но под другим названием. Хотя названий этих было у оперы множество. И что только не писали на афишах — в каждой стране на свой лад: «Женщины, подобные этой», «Услуга за услугу», «Кто выиграл спор?», «Женская месть», «Побег из монастыря» и даже «Китайский чернорабочий». И это далеко не все варианты. Ныне же это произведение Моцарта известно нам под названием «Так поступают все женщины». Премьера этой комической оперы великого композитора состоялась в 1790 году в Вене, либретто написал итальянец Лоренцо да Понте. Сочинение либретто — это был его хлеб. Делал он это довольно профессионально, сочинив тексты почти для дюжины композиторов. Моцарт из них самый известный, да Понте также является автором либретто к его операм «Свадьба Фигаро» и «Дон Жуан».
Ну, а там, где Моцарт — непременно упоминается и его коллега Антонио Сальери, причастность которого к отравлению своего друга опровергается последнее время все чаще. Сальери также писал оперы, одна из которых — «Пещера Трофонио» — о проделках влюбленных — по сюжету напоминает оперу Моцарта «Так поступают все женщины». Но если у Моцарта мужчины, желающие проверить верность своих избранниц, переодеваются в бородатых албанцев, то у Сальери они меняют свой облик, благодаря магу Трофонио. Но в итоге всё заканчивается хорошо и весело, как и положено в жанре комической оперы. Либретто к опере Сальери написал другой итальянец — Джованни Баттиста Касти, кстати, приезжавший в Россию в эпоху Екатерины 2-й. Но самое главное, что премьера оперы Сальери прошла пятью годами раньше, опять же в Вене. Другое дело, что литературный сюжет, послуживший основанием для обеих опер, бытует давно, ещё со времен Шекспира. И все же — музыка в опере главное. И неудивительно, что опера Моцарта «Так поступают все женщины» идет на театральной сцене куда чаще, нежели опера Сальери. И это закономерно.
