Презенты и презентации

Думаю, все со мной согласятся: подарки приятно и делать, и получать. Поэтому люди и стараются по возможности к празднику, по случаю дня рождения или просто так, безо всякого повода, «одаривать» ближних. Те тоже в долгу не остаются, не с пустыми руками к нам приходят — с презентами.

Презент — словечко милое, хоть и немного старомодное; именуя так свой подарок, мы будто пытаемся снизить пафос дарения — не случайно в словарях рядом со словом «презент» стоит помета «шутливое». Впрочем, «презенты» сегодня — большая редкость, зато «презентуется» все без разбору…

В этом можно убедиться даже при беглом просмотре объявлений и афиш. Скорее всего, ваше внимание привлечет клуб, в котором «презентуются новые альбомы популярных музыкантов». Не обольщайтесь, никто вам дисков на вечеринке не подарит, поманят хорошими записями — и предложат на них раскошелиться. А может, вам ближе не музыка, а кино? Не стоит верить рекламе, обещающей в ходе кинопоказа презентовать фильмы — лауреаты международных фестивалей — подарков киноманам не будет. Познакомимся с новостями. Вот некий губернатор «презентует» вверенную ему область… дружескому государству! Да это просто аттракцион неслыханной щедрости!

Щедрость здесь ни при чем. Сказывается привычка разбрасываться словами. И путать «презент», подарок, с «презентацией» — «публичным официальным представлением чего-то нового, недавно появившегося, созданного, например, книги, журнала, кинофильма, телепрограммы и тому подобного» («презент» мы заимствовали еще в XVIII веке у французов, а «презентация» пришла к нам из английского языка уже в конце 1970-х). Презенты презентуют. При презентации используется другой глагол. Все просто: на демонстрации демонстрируют, на презентации — презентируют! И какое-то время, представьте себе так говорили. Пока не стали как бы дарить всем что-то новое, еще неизвестное публике.

Не нравится презентировать — представляйте плоды своего труда, устраивайте и проводите презентации… Я, например, так и делаю.