Похождения менестрелей, или Наследили!

Выпуск 48
В соответствии с требованиями РАО нельзя ставить на паузу и перематывать записи программ.
Всё, что вы сейчас услышите, — вымысел чистой воды. Обнаруженное сходство мелодических идей — забавное совпадение. Путешествия, к которому мы присоединимся, — в действительности не было, а некоторые факты — никогда не имели взаимосвязи!
На первый взгляд…
Среди тех, кто мало-мальски знаком с музыкальной классикой нет того, кто не знал бы эту музыку. Чайковский. «Старинная французская песенка» из «Детского альбома». Услыхал её Петр Ильич — согласно легенде — во Франции от некоей горожанки, рассказавшей, что это старинная песня менестрелей. У текста, на который распевается песня — Où êtes-vous allés mes belles amourettes — «Куда исчезли вы, подруги юных дней», — есть автор в лице короля Франциска Первого, а также более-менее точная дата создания — середина 16 столетия.
Похождения менестрелей, или Наследили!
А вот древность напева установить невозможно. Официально песня была опубликована в начале 18 века. Если предположить, что этот напев действительно исполняли менестрели, то мелодия могла появиться задолго до стихов французского правителя и первой публикации.
Кто такие менестрели?
Свободные певцы, поэты, танцоры-акробаты Средневековья, которые путешествовали по городам, играли на музыкальных инструментах исполняли песни собственного сочинения. Вплоть до XVIII века менестрели колесили по Франции, выступая на городских и сельских праздниках. Пели о рыцарских походах, сельской жизни и, конечно, — о любви.
Направления странствий менестрелей сегодня проследить довольно проблематично. Но есть же фантазия! Давайте откроем границы и впустим французских менестрелей в разные регионы Европы. Что из этого получится?
Историческое Княжество Каталония граничило с Францией аккурат в период «менестрельных» похождений. Возможно, некоторые отчаянные провансальцы дошли до Иберийского полуострова? Иначе чем можно объяснить такое совпадение? Это старинная каталонская песня — «Пение птиц». И сходство первых тактов с французским напевом менестрелей — неоспоримо.
Совпадение?

Последние выпуски программы

Шедевр для графини

Эта мелодия завоевала мир. А когда-то она покорила первую красавицу Парижа, чьё имя вышито флейтовым кружевом на деликатной глади музыкальной канвы…

Хитроумный Дон Педро

Был в истории русской музыки таинственный Дон Педро, на чьих плечах лежал тяжкий труд по обеспечению комфортом великого классика.

Наследник великого классика

Среди прижизненно опубликованных опусов эрцгерцога оказались 40 вариаций для фортепиано на тему с говорящим текстом: «О, надежда!». Автор темы и адресат посвящения всего сочинения — любимый Учитель, а в миру — просто «венский классик».

Поиск по сайту