Георгий Свиридов и его певцы: Дмитрий Хворостовский

«Георгий Свиридов и его певцы»… На этот раз Сергей Яковенко рассказывает о вокальном цикле композитора «Отчалившая Русь» на стихи Сергея Есенина и его лучшем исполнителе Дмитрии Хворостовском…

Рассказ Сергея Яковенко повествует о сценическом и гастрольном расцвете вокального цикла «Отчалившая Русь» в исполнении Дмитрия Хворостовского и пианиста Михаила Аркадьева, с которым они вместе сделали новую исполнительскую редакцию поэмы. Премьера состоялась в 1994 году в Лос-Анджелесе. После последних аккордов американцы встали, и стало понятно, что Свиридов принят, и его музыка будет звучать во всем мире. Новая интерпретация была принята обычно непреклонным в отношении своих произведений композитором горячо и безоговорочно. И все последние юбилейные концерты Георгия Свиридова украшались именно этим сочинением.

Сергей Яковенко об «Отчалившей Руси»: «Апофеоз вокального творчества Свиридова — вокальный цикл „Отчалившая Русь“. Цикл был создан в очень короткий срок, спонтанно, под влиянием сильных личных переживаний. Одновременно он является и плодом многолетних раздумий. В нем много общего с предыдущими произведениями на стихи Сергея Есенина, в частности, с „Поэмой“ его памяти. И здесь, и там образ родины запечатлен в грандиозных циклах с большой силой обобщения. Но в цикле „Отчалившая Русь“ судьба поэта и неразрывные его связи с родиной (в высоком предназначении Поэт — Солнце) здесь достигла особой концентрации и тяготения Свиридова к иносказанию, притче, высокой символике народного образного мышления. Образ родины — это и образ природы, но не в изобразительно-описательном, а, скорее, в обобщенно-философском плане. Светлый образ „Отчалившей Руси“ — парящая в небе птичья стая — главный символ цикла, воплощающий его идею, простирающийся над всем пространством его музыки».

Сергей Яковенко о Дмитрии Хворостовском: «Что касается Дмитрия Хворостовского, то тут у меня тоже бывает разное отношение к его программам. Иногда он выступает как дорогой инструмент — довольно холодно, и поет рассудочно, всегда прекрасно, всегда это настоящее bel canto. Но вот именно в „Отчалившей Руси“ он вдохновенный. Я вспоминаю его концерт с Анной Нетребко. Он вышел такой снова очень красивый, величественный, прославленный. А Нетребко его зажгла. Они пели дуэт Недды и Сильвио, и вдруг он стал живым, теплым! Вот такой же он в „Отчалившей Руси“…»