«Доктор Живаго»
23 ноября 2022
В соответствии с требованиями РАО нельзя ставить на паузу и перематывать записи программ.
23 ноября
Александр Грин закачивает свою повесть «Алые паруса» и посвящает ее своей жене Нине. Американский изобретатель Джейкоп Шик запатентовал электробритву с вибрирующими лезвиями. Энрико Карузо дебютировал на сцене Метрополитен-опера в Нью-Йорке, которая сделала его всемирно известным. Ему было в ту пору 30 лет… На съезде деятелей кино учрежден Союз кинематографистов СССР. Это случилось лишь в 1965 году, Союз писателей, напомню, был создан за 30 лет до этого.
23 ноября 1957 года в Италии, на итальянском языке впервые был опубликован роман Бориса Пастернака «Доктор Живаго».
И оттого двоится
Вся эта ночь в снегу,
И провести границы
Меж нас я не могу.
Но кто мы и откуда,
Когда от всех тех лет
Остались пересуды,
А нас на свете нет?
Маленький фрагмент из стихотворения Пастернака «Свидание», которое среди еще десяти поэтических шедевров было опубликовано в 1954 году в журнале «Новый мир» под общим заголовком «Стихи из романа в прозе „Доктор Живаго“. Борис Леонидович пытался опубликовать свое произведение в СССР. Он отдал его в журналы „Новый мир“ и „Знамя“. Из „Нового мира“ рукопись вернули с письмом, которое подписал тогдашний главный редактор журнала Константин Симонов и другие члены редколлегии. Цитата: „Как люди, стоящие на позиции, прямо противоположной Вашей, мы, естественно, считаем, что о публикации Вашего романа на страницах журнала „Новый мир“ не может быть и речи…» Великий писатель был вынужден дать согласие на публикацию своего романа за границей. На самом деле, так работает цензура: заставляя писателей печататься либо за границей, либо в «самиздатете». Итак, роман впервые вышел в Италии, в Милане, за что его издатель Джанджакомо Фильтриннели был исключен из итальянской коммунистической партии. Через год, в октябре 1958 года Борису Пастернаку была вручена Нобелевская премия «за значительные достижения в современной лирической поэзии, а также за продолжение традиций великого русского эпического романа». Началась травля гения, которая, в конце концов, свела его в могилу. Пастернака заставили отказаться от премии, исключили из Союза писателей, практически перестали печатать… Впервые в СССР роман был напечатан аж через 30 лет, в 1988 году, все в том же «Новом мире». Но все эти тридцать лет советские люди, прячась по углам, читали «Доктора Живаго» в самиздатете…