Русский язык

Сегодня я думаю о том, что является для меня большой любовью, неиссякаемым источником чистой радости — о русском языке.

Какое счастье быть носителем русского языка, да ещё, смею надеяться, носителем достаточно продвинутым! Чувствовать его тончайшие смысловые оттенки, приходить в восторг от удачной игры слов, интересоваться этимологией, удивляться безграничным выразительным возможностям языка, а как музыкант — любоваться его мелодикой, интонациями, ритмическими проявлениями!

Кстати, связь речевой интонации с музыкальной интонацией чувствуют многие композиторы: например, Модест Петрович Мусоргский придавал этому огромное значение, особенно в своих вокальных произведениях. И правда, в них мы буквально слышим «омузыкаленную» речь.

Мы не можем услышать русский язык непредвзято, как бы ушами иностранца; говорят, он воспринимается людьми по-разному: кто-то находит его мелодичным, а кто-то слышит в нём преобладание шипящих звуков. Но сам тот факт, что именно Россия дала миру столько великих композиторов, на мой взгляд, убедительно говорит о том, что и язык наш очень музыкален. Связь языка с мышлением максимально глубока. Интересно, что с конкретно интонационной точки зрения к русскому языку, по моим наблюдениям, ближе всего тот вариант португальского языка, на котором говорят в Бразилии. Когда слышишь их речь издалека, возникает иллюзия, что говорят на русском!

Я могу бесконечно восхищаться литературой, созданной на русском языке, где неизменно через язык ощущается каждая эпоха, в том числе и через поэтику церковнославянского языка, который является живым и дошедшим до наших дней прародителем нашего русского языка, и когда нам нужна более высокая, не будничная стилистика, мы прибегаем к его оборотам. Нам повезло владеть одним из самых сложно устроенных языков на свете, который, как могучая река, вобрал в себя множество ручейков-заимствований, что-то включив в себя, а что-то отвергнув как неподходящее, неродное. Во Франции есть закон о чистоте языка, о защите его от чрезмерных заимствований, в частности от англицизмов; теперь и у нас есть такой закон о русском языке. Сохранение нашего родного языка зависит от каждого из нас, отнесемся же к нему бережно и с любовью!