Ганс Сваровский — выдающийся австрийский дирижёр и известный педагог, у которого учились многие современные мастера.
Сваровский появился на свет в Будапеште, но ещё в юном возрасте переехал в Вену — там он изучал теорию музыки и дирижирование у знаменитого композитора и педагога Арнольда Шёнберга. Некоторое время Сваровский работает аккомпаниатором в Оперном театре Штутгарта, потом получает должность капельмейстера в Гамбурге. Вплоть до начала Второй мировой войны он много путешествует по Европе и дирижирует в Берлине, Цюрихе, Кракове. Также Ганс Сваровский активно занимается переводами либретто — благодаря ему на немецком языке зазвучали оперы Моцарта и Монтеверди. По приглашению Рихарда Штрауса и Клеменса Краусса он работает над либретто к опере «Каприччио».
После войны дирижёр возглавляет несколько европейских оркестров, среди них Венский симфонический оркестр (по приглашению Герберта фон Караяна) и Шотландский национальный оркестр. В то же время преподаёт в Венской музыкальной академии. Среди его учеников — Клаудио Аббадо, Адам и Иван Фишеры, Леонид Николаев, Бруно Вайль, Марис Янсонс, Зубин Мета… Уже после смерти дирижера его статьи и лекции опубликовали в сборнике Манфреда Гуса «Wahrung der Gestalt» — многие и сегодня называют эти тексты «библией» дирижёров.
Анна Чичагова