Юн Мэркль — немецкий дирижёр корейского происхождения. Родился в Мюнхене в семье корейского композитора и немецкой пианистки. Обучался в Мюнхенской высшей школе музыки и театра, совершенствовал мастерство у Серджу Челибидаке.
Карьеру начал как ассистент в Баварской государственной опере. В 1990-х годах возглавлял Филармонический оркестр Граца и Национальный оркестр Лиона, был музыкальным директором Оркестра Национальной оперы Монпелье.
Особое внимание уделяет современной музыке и редко исполняемым произведениям. Записал все симфонии Шумана с Бамбергским симфоническим оркестром. Регулярно сотрудничает с ведущими коллективами Европы, Азии и Америки, включая Лейпцигский оркестр Гевандхауза и Филадельфийский оркестр.
Преподаёт в Высшей школе музыки в Лейпциге. В 2023 году получил премию Opus Klassik за запись произведений Мессиана.