«Преступление и наказание» глазами японского режиссёра

Большой драматический театр имени Георгия Товстоногова представит 27 мая премьеру спектакля «Преступление и наказание» по мотивам романа Фёдора Достоевского. Постановщиком выступил японский режиссёр Мотои Миура, дополнивший название подзаголовком «Сны и страдания Родиона Романовича Раскольникова».

«В Японии, как и в России, стыдно признаться, что ты не читал „Преступление и наказание“. По Достоевскому очень интересно ставить спектакли, потому что у него много интересных идей, которые разматываются как клубок, и каждый раз выясняешь для себя что-то новое. В очередной раз я убеждаюсь, что тема преступления и наказания очень современна, за эти двести лет человечество не изменилось — люди все те же», — рассказал Мотои Миура. По мотивам романа Достоевского, перенесенного в сны главного героя, он сочинил собственное музыкально-поэтическое произведение.

В спектакле задействованы несколько поколений артистов БДТ — от заслуженной артистки России Татьяны Бедовой, сыгравшей Соню Мармеладову в экранизации «Преступления и наказания» Льва Кулиджанова в 1969 году, до дебютантки из стажёрской группы Александры Соловьёвой в той же роли. Родиона Раскольникова сыграет Геннадий Блинов, следователя Порфирия Петровича — Руслан Барабанов.

Мотои Миура знаком русскому зрителю по постановкам чеховских пьес. Его «Чайку» театр «Читэн» из Киото представлял на гастролях в БДТ в 2016 году, а «Дядю Ваню» — в 2019-м. «Преступление и наказание» — первая в истории БДТ постановка японского режиссёра и первый спектакль Мотои Миуры, поставленный с российскими артистами.