Традиционная духовная музыка Азербайджана — мугам — прозвучит в исполнении ансамбля Алима Гасымова на Чеховском фестивале в Москве. Композицию «Мир воздвигнут на любви» на стихи древних персидских поэтов можно будет услышать на сцене Московского международного Дома музыки 3 и 4 июля.
Мугам написан на ортодоксальные стихи XVII века, воспевающие божественную всеобъемлющую любовь, рассказала представитель пресс-службы фестиваля. На русском языке тексты можно прочесть в переводах Риммы Казаковой и Евгения Евтушенко.
В 2008 году мугам был внесен ЮНЕСКО в список шедевров нематериального культурного наследия человечества. «Сегодня самым известным в мире исполнителем мугама признан ансамбль Алима Гасымова из Баку. Его исполнительский стиль уникален, в нем глубокое знание многовековых правил мугама сочетается со сложными инновациями и другими музыкальными жанрами, такими как джаз и современная композиция», — отметили в пресс-службе.
Сам Алим Гасымов сообщил, что объехал с гастролями почти весь мир. «Мугам — это момент, мгновение, миг, — пояснил артист. — Это музыка счастья, которой мы хотим поделиться с московским зрителем». Артист участвовал во многих международных фестивалях, в многочисленных концертах в Америке, Европе, Азии и выпустил более 10 альбомов.
