Риккардо Мути против эпатажных режиссёров

Дата публикации: 27 июня 2022

Риккардо Мути, оставляющий в нынешнем году пост руководителя Чикагского симфонического оркестра, обратился к музыкантам с просьбой использовать оригинальные партитуры опер Верди. Маэстро призывает отказаться от эпатажных концепций режиссёров и заявляет: «Через 20-30 лет, когда всё рухнет, вы скажете, что, может быть, Мути был прав».
К примеру, маэстро придерживается слов из оригинального либретто «Бала-маскарада», которые некоторые сегодня рассматривают как неприемлемые. Речь идёт о фразе «dell’immondo sangue de’ negri» («в ней черная кровь»), касающейся гадалки Ульрики. «Во многих театрах в стране и за рубежом из политкорректности эту фразу переделывают, — заявляет Мути. — Мы не должны ничего менять, чтобы следующие поколения знали о той мерзости, что творилась веками. Мы не можем исправить историю, потому что, если мы будем её исправлять, мы должны поменять всё, начиная с греков, финикийцев и римлян».
Сейчас Мути руководит тремя концертными представлениями оперы «Бал-маскарад», завершающей проект оркестра «Верди», в который вошли также Реквием, «Отелло», «Макбет», «Фальстаф» и «Аида». Отметим, что Ульрику исполняет российская меццо Юлия Матошкина.
По материалам Corriere и Apnews

Последние события

Сергей Кондрашев: «Без новых имён развитие музыки невозможно»

Конкурс «Партитура» получил уже более 700 заявок. Это говорит о востребованности конкурса, считает художественный руководитель и главный дирижёр симфонического оркестра радио «Орфей» Сергей Кондрашев.

«Опричник» на сцене НОВАТа

Михайловский театр представит на сцене НОВАТа оперу Чайковского «Опричник». Показ пройдёт 14 мая. Роль Ивана Грозного исполнит худрук Михайловского театра Владимир Кехман.

Большие гастроли ШДИ

Московский театр «Школа драматического искусства» отправится на «Большие гастроли» в Кинешму Ивановской области. Выступления столичной труппы пройдут с 25 по 28 апреля.